Por Max Milano Para los Brand Managers, la presión en el trabajo es como el clima: siempre está presente, y solo empeora cuanto menos preparado estás. Tomemos el caso de Sofía, una brand manager de una nueva línea de productos ecológicos para el cuidado de la piel con sede en Madrid. Apenas son las 7…
Por Max Milano Cuando la mayoría de la gente escucha “SEO técnico”, piensa en mapas de su sitio web, errores de rastreo y renderizaciones de JavaScript. Pero si gestionas un sitio en más de un idioma, hay toda una capa de SEO que suele pasarse por alto, y eso te está costando tráfico, conversiones y…
Cómo Promocionar tu Marca en Inglés y Español (Sin Sonar Como un Pringado) Por Max Milano Promocionar tu marca en inglés y español no es tan fácil como copiar tu texto en Google Translate y rezar para que salga algo decente. Así es como terminas con eslóganes que hacen que los hablantes nativos se mueran…
Por Max Milano Como especialista en marketing digital, he tenido innumerables conversaciones con gerentes de marca y dueños de negocios con la misma duda: ¿Debería invertir en SEO para un crecimiento orgánico a largo plazo o apostar todo al PPC para lograr visibilidad inmediata? No hay una respuesta única. La estrategia adecuada depende de tu…
Por Max Milano He aprendido esta lección por las malas: nunca quieres estar en el lado equivocado de la innovación, especialmente en el marketing digital. En este negocio, quienes ignoran las principales tendencias del marketing digital lo hacen bajo su propio riesgo. No se trata de seguir modas, sino de sobrevivir y mantenerse a la…
Por Max Milano El inglés y el español son dos de los idiomas más hablados en el mundo, y es muy probable que tu marca ya tenga clientes en al menos uno de ellos, o incluso en ambos. Los gerentes de marca más astutos reconocen la importancia de llegar a estas audiencias bilingües. Ya sea…
¿Es el marketing digital bilingüe (inglés-español) crucial para el éxito de mi marca? Esta es la pregunta que se hacen a diario los dueños de negocios y marcas que tienen clientes bilingües o que hablan una de las dos lenguas más habladas en regiones multiculturales como la Costa Blanca y Andalucía en España, Miami, Puerto Rico o Los Ángeles en Estados Unidos. La respuesta es un rotundo ¡Sí!
